Le matin

Die Ausfahrt, departure at sunrise, is a favorite motiv around 6 to 8 in summer. In a 1992 sketch from July 20 the sun slowly moved through low cloudes.


in a later sketch fog was hiding the sun completement



The lino goes back to a photograph of the Ptit Stanis, taken with a 500 mm tele.



This picture has also been used for a small aquarell in 1998.


Most fascinating is the reflection of sunlight at the ship’s surface at low sunheight, all ranges from golden to pink, together with the Bugwelle, topic of another aquarell.



A few prints have been made on paper with an imprint of a boat’s wooden surface. This fisherboat rotting next to Port Lay has been used as cliché, avec d’incre d’imprimerie, and the paper used après for imprimer “le matin”.








The lino plate wird auf den Bootsabdruck geprintet:




In 2007 le version rouge a trouvé einen Liebhaber